-
1 договориться до абсурда
Русско-английский словарь по общей лексике > договориться до абсурда
-
2 договариваться
несов. - догова́риваться, сов. - договори́ться1) (до; в разговоре дойти до крайности) go as far as to say (d)догова́риваться до абсу́рда / неле́пости — come to [reach] the point of uttering an absurdity
договори́ться до хрипоты́ — talk oneself hoarse
2) (о; приходить к соглашению) arrange [-eɪnʤ] (for); negotiate [-ʃɪ-] (d); сов. тж. come to an agreement (about)догова́риваться о цене́ — negotiate a price
я договорю́сь, что́бы вас пропусти́ли — I will arrange for you to be let in
••договори́лись? — agreed?, is it a deal?
Высо́кие догова́ривающиеся сто́роны — the High Contracting Parties
-
3 договариваться
договориться1. (до):договориться до абсурда, до нелепости — come* to, или reach, the point of uttering an absurdity
2. (о пр.) arrange matters (about), make* arrangements (about, for), arrange (about, for); сов. тж. come* to an agreement / understanding (about)договорились? разг. — agreed?, can we consider it arranged?
См. также в других словарях:
договариваться — ДОГОВАРИВАТЬСЯ1, несов. (сов. договориться). Сообщать (сообщить) в разговоре что л. во всех подробностях, до конца или что л. не очень приятное, лестное для собеседника, доходя до какой л. крайности в устных рассуждениях, высказываниях; Син.:… … Большой толковый словарь русских глаголов
Hume on human understanding — David Hume on human understanding Anne Jaap Jacobson David Hume’s A Treatise of Human Nature1 was published before he was 30 years old. It is often said to be the greatest philosophical work written in English. Bold and ambitious, it is designed… … History of philosophy
Critical Mass (short story) — Critical mass Author Frederik Pohl and Cyril M. Kornbluth Country USA Language … Wikipedia
Holy Ghost — • The doctrine of the Catholic Church concerning the Holy Ghost forms an integral part of her teaching on the mystery of the Holy Trinity Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Holy Ghost Holy Ghost … Catholic encyclopedia
